05 de Maio de 2023
O Instituto Ludovicus encontrou obras inéditas de Câmara Cascudo
[0] Comentários | Deixe seu comentário.Deu na Tribuna do Norte:
Por Tádzio França
Os leitores, estudiosos e fãs da extensa obra cascudiana podem reservar espaço na estante para futuras aquisições: o Instituto Ludovicus encontrou nove obras de Câmara Cascudo, algumas delas reconhecidamente inéditas, em sua biblioteca particular. A descoberta foi feita por Woldney Ribeiro de Souza, restaurador de livros e responsável técnico pela manutenção e organização do acervo bibliográfico, documental e museológico do Instituto Câmara Cascudo. Os achados já estão sob análise e revisão, com o objetivo de publicação.
Daliana Cascudo, diretora do instituto e neta do escritor, ressalta o trabalho de organização que vem sendo feito com a obra de Cascudo desde que o acervo foi transferido do Memorial para o Ludovicus, em 2010. “Nosso primeiro objetivo foi a correspondência, no qual conseguimos digitalizar 15 mil cartas. A partir de 2016 veio o 'restante', nada menos que 20 mil documentos, entre recortes de jornais, manuscritos, fotos, anotações, e materiais de pesquisa diversos”, diz.
Na foto, Daliana Cascudo recebe Cristovam Buarque no Instituto Ludovicus
Durante o processo de ordenamento do material, estava o “ouro” escondido: Woldney passou a encontrar fragmentos de livros, páginas soltas e trechos desconexos que logo foram dando forma a um conjunto coeso - um achado. “Foi um verdadeiro trabalho de quebra-cabeça que a gente passou a fazer desde então. Conseguimos chegar a nove trabalhos distintos: títulos que eu só conhecia de citações esparsas, e outros que eu nunca nem tinha ouvido falar, alguns quase centenários”, explica Daliana.
Apesar da raridade do material encontrado, o conteúdo traz escritos sobre diversos objetos de estudo típicos de Cascudo, como história, literatura, poesia, religião, filosofia e genealogia, nas formas de ensaios, artigos, estudos. A separação física desse material foi concluída em sua quase totalidade. Em algumas das obras faltam partes que não comprometem o seu conteúdo, tais como índice, apresentação, capa, e outros trechos menos importantes.
As obras
A maior parte do material encontrado estava datilografado, apenas um sendo manuscrito. “Caveira no campo de trigo e outros poemas inúteis” é um livro de poemas no qual Cascudo havia enviado apenas alguns trechos para amigos, entre 1925 e 1926. Para Mário de Andrade, escreveu: “Meti o livro de versos num envelope e sepultei-o no 'inferno' da biblioteca”.
“Buda é santo católico?” tinha cheiro de polêmica, e Cascudo também o comentou para Mário de Andrade, em 1926: “Já lhe disse que o Bispo de Natal pediu-me que não publique o Buda é Santo Católico? Pois é”. “Olhando John Bull...” é uma obra dedicada a Assis Chateaubriand, “Embaixador do Brasil na Inglaterra, cuja presença é inarredável nessas recordações”.
“No quotidiano brasileiro -Pesquisas na cultura popular” revela a presença sertaneja na obra do autor, que afirma no prefácio: “O Sertão estava em mim, como a Bretanha em Renan ou a Provença em Mistral”. Já “História antiga de Ceará-Mirim” se debruça sobre as origens do município, no período de 1602 a 1958. “História da literatura norte-rio-grandense” registra a produção de 1832 a 1912.
“Ruas da Cidade do Natal” teve seus originais entregues ao então prefeito Djalma Maranhão, em novembro de 1956. O “Livro da linhagem” é sobre a genealogia da família de Cascudo, pelos lados paterno e materno. Único manuscrito do grupo, “Índice dos capitães-mores e governadores do Rio Grande do Norte” registra todos os governantes que o estado teve de 1598 a 1935.
Daliana ressalta que o material será submetido a uma criteriosa análise, incluindo revisão e confronto com obras já publicadas para confirmação de ineditismo, antes de futuras publicações. “Assim que pudermos, iremos conversar com a Global, editora nacional do folclorista, e as parceiras locais, como a EDUFRN. Já pensou, uma ruma de livros novos de Cascudo?”. Para a neta do autor, é um privilégio encontrar esse material após 37 anos do encantamento do mestre.
Disponível em: http://www.tribunadonorte.com.br/noticia/o-instituto-ludovicus-encontrou-obras-ina-ditas-de-ca-mara-cascudo/563085
