Lazer & Cultura

10

Mar

Lazer & Cultura

Prefeitura do Natal lança Seleção Pública para a Semana de Arte Urbana

A Prefeitura do Natal, através da Secretaria de Cultura (Secult-Funcarte), está com inscrições abertas para a Semana de Arte Urbana 2020, que acontece de 24 a 29 de março. Artistas e proponentes podem concorrer aos incentivos financeiros da Seleção Pública nº 09-2020, que vai premiar 42 artistas e grupos para ações de Artes Urbanas em cinco categorias distintas.  

As inscrições deverão ser realizadas na sede da Fundação Cultural Capitania das Artes, localizada na Avenida Câmara Cascudo, 434, Cidade Alta, no horário das 8h às 14h até 16 de março, no Setor de Protocolo. A lista dos selecionados será divulgada considerando a classificação dos habilitados por ordem de pontuação decrescente, da maior para a menor.

A ordem de classificação será rigorosamente observada para que seja assegurada a sua justa convocação. Cada selecionado poderá ser convocado para contratação apenas 01 (um) vez durante a seleção.

O investimento no edital é de R$ 24 mil. Os artistas serão selecionados para apenas uma categoria, individualmente, mediante análise de currículo artístico e portfólio a serem apresentados de acordo com a categoria definida na inscrição. Os documentos necessários, regulamentos e anexos podem ser baixados em www.natal.rn.gov.br 

A Seleção contempla as seguintes categorias e vagas:

CATEGORIA 1 – BANDA DE RAP .............................................. 2 (duas) vagas;

CATEGORIA 2 – GRUPO DE DANÇA DE BREAK .......................... 8 (oito) vagas;

CATEGORIA 3 – MC’s (Para Batalha de Rima) ............................ 16 (dezesseis) vagas;

CATEGORIA 4 – SLAM (Poetas de Hip Hop) ................................ 8 (oito) vagas;

CATEGORIA 5 – ARTISTA CIRCENSE ........................................ 8 (oito) vagas.

 

6

Mar

Lazer & Cultura

Assembleia Legislativa do RN promove semana comemorativa em alusão ao Dia da Mulher

Em comemoração ao Dia Internacional da Mulher, a Assembleia Legislativa do Rio Grande do Norte promoverá atividades voltadas à Semana da Mulher, que acontecerá entre os dias 9 a 13 de março, com uma programação contendo solenidade, palestras e espaço de beleza. As ações serão destinadas às servidoras da Casa Legislativa e ao público feminino em geral. Na segunda-feira (09), a partir das 15h30, haverá uma Sessão Solene alusiva ao Dia Internacional da Mulher, no plenário da Casa Legislativa.

Na terça-feira (10), das 9 às 12h, acontecerá a mesa redonda “Saúde, comportamento e protagonismo feminino”, no Salão Nobre da Assembleia Legislativa, com as convidadas e especialistas Danielle Espinel (dermatologista), EB Belli (psicóloga e sexóloga), Kyvia Bezerra Mota (ginecologista), Leila Maia (educadora física) e Mychelle Garcia (especialista em reprodução humana). Já para a sexta-feira (13) está programado o Dia de Beleza, também na sede do Legislativo Potiguar, das 9 às 12h, onde será oferecido um momento de cuidado e elevação da autoestima das mulheres.

O presidente da Assembleia Legislativa, deputado Ezequiel Ferreira (PSDB), falou da importância de homenagear as mulheres, especialmente as servidoras da Casa Legislativa. “Nós deveríamos comemorar esta data todos os dias, lembrando sempre que o Rio Grande do Norte é berço de grandes mulheres. As mulheres da nossa Assembleia são servidoras fortes e competentes nos seus trabalhos diários. É uma satisfação poder contar com elas”, disse.

Instragram

De terça à sexta-feira, alguns painéis temáticos alusivos à mulher serão instalados próximo ao plenarinho para as servidoras que quiserem registrar o momento e publicar no instragram.

5

Mar

Lazer & Cultura

Coleção de cordéis homenageará dez mulheres potiguares que fizeram história

A Casa do Cordel lançará, no próximo sábado (07), a Coleção Dez Mulheres Potiguares, alusiva ao Dia Internacional da Mulher e que conta, em cordel, o perfil biográfico de dez mulheres que fizeram história no Rio Grande do Norte e no mundo. A coleção, que já está em sua terceira edição, é totalmente escrita por mulheres cordelistas e traz em suas capas as xilogravuras da artista plástica Célia Albuquerque.

Com o objetivo de valorizar as mulheres no campo da poesia e da história, a coleção homenageia Alzira Soriano, em versos de Jardia Maia; Amélia Duarte Machado, por Jussiara Soares; Celina Guimarães, na poesia de Fátima Régis; Débora Seabra, nas estrofes de Ana Caroline; Dona Militana, nas rimas de Rosa Regis; Joana Cacilda Bessa, no lirismo de Rita Cruz; Mãe Luiza, na métrica de Sírlia Lima; Margareth Gondim, na poesia de Célia Melo (Bombom); Maria do Céu Fernandes, nos versos de Geralda Efigênia; e Marise Paiva, na poética de Vani Fragosa.

Um percentual de 15% das vendas da coleção durante o lançamento será destinado, em forma de contribuição, ao cantor e compositor Romildo Soares, que está internado no Hospital Giselda Trigueiro.

4

Mar

Lazer & Cultura

Feira multicultural apresenta produtos de países durante um mês em shopping da capital potiguar

A partir desta sexta-feira (06) até 05 de abril os visitantes do Natal Shopping vão poder fazer viagens internacionais sem precisar sair do lugar, para conhecer a cultura e a arte dos mais diversos países. Durante esse período, o shopping da capital potiguar recebe a Feira dos Países e Artes na Praça de Eventos no primeiro piso do mall. O acesso é gratuito.

Índia, Turquia, Peru e Grécia estão entre os cerca de 10 países que serão representados nesta grande mostra das nações. Serão mais de cinco mil produtos expostos, entre porcelana, bordados, tecelagem, móveis e objetos distribuídos em 20 estandes que exibem o rico trabalho de diversos artesãos ao redor do mundo.

Além disso, os visitantes também vão poder conhecer um pouco mais sobre outras regiões do Brasil, já que será um dos países homenageados na feira. A Feira busca valorizar o trabalho artesanal por meio de um intercâmbio entre países, o que proporciona uma verdadeira imersão cultural. O evento funciona de segunda a sábado das 10h às 22h; aos domingos abre às 14h e segue até às 20h na Praça de Eventos do Natal Shopping.

3

Mar

Lazer & Cultura

UFRN oferece jiu-jitsu para toda a comunidade

O esporte tem se tornado um importante aliado na formação dos indivíduos, por isso há 11 anos a Escola de Ciências e Tecnologia (ECT) da UFRN promove o projeto Arte Suave na UFRN, com aulas de jiu-jitsu. Voltados para alunos, servidores da UFRN, terceirizados e toda a comunidade externa, os treinos acontecem todas as terças e quintas-feiras, das 16h30 às 18h30, no ginásio da UFRN. Para participar, os interessados devem se inscrever no salão de lutas da UFRN.

Com o objetivo de somar experiências acadêmicas relativas ao esporte educacional e disciplinas afins, o projeto reafirma a extensão universitária como processo de aproximação entre a universidade e comunidade.

Arte Suave na UFRN já abarcou várias pessoas, formou faixas pretas e conquistou medalhas em campeonatos, inclusive nacionais. Além disso, tem sido fundamental no serviço à comunidade, pois proporciona conhecimento, saúde e melhor qualidade de vida por meio da atividade física, do treinamento marcial e do convívio social.

3

Mar

Lazer & Cultura

Nesta semana tem Feira Rosas do Deserto em Ponta Negra

O ‘Dia Internacional da Mulher’ chegando e já tem “Feira Rosas do Deserto” de 05 a 08 de março (quinta a domingo), no Supermercado Nordestão, em Ponta Negra. O evento é uma ótima oportunidade para quem gosta da espécie ou para quem quer adquirir a primeira planta, além de aproveitar para presentear alguém especial em uma data tão representativa.

Com entrada gratuita, a Feira funciona das 8h às 21h (de quinta a sábado), exceto no último dia (domingo, 8) que é das 8h às 15h. Originária da África do Sul e com fácil adaptação ao clima seco e quente, as rosas do deserto conquistam espaço nos jardins dos potiguares cada dia mais. Sejam em sacadas, varandas, jardins largos ou pequenos, elas são cultivadas.

A espécie pode chegar a medir 4 metros de altura e um metro e meio de largura. Com um formato exuberante, possui um caudex mais grosso na base para suportar vento e fazer a reserva de água. Sua forma se assemelha a uma pequena árvore com raízes visíveis. Outro detalhe interessante é que existe a crença de que a rosa proporciona clareza mental, gera mais gentileza, tolerância, amor e atenção.

Na dúvida, é bom tê-la por perto, seja para embelezar ou levar boas sensações. Com anos de experiência no mercado natalense, a Feira Rosas do Deserto traz os melhores produtos selecionados através dos fornecedores do Rio Grande do Norte, além de promover oficina de cultivo.

3

Mar

Lazer & Cultura

Sesc promove evento de Arte Educação sobre questões étnico-raciais

Nos dias 9 e 10 de março, o Serviço Social do Comércio RN, instituição do Sistema Fecomércio, promove uma formação gratuita de Arte Educação sobre afrobrasilidade e mediação cultural. As vagas são limitadas, e os interessados devem se inscrever pelo e-mail: cultura@rn.sesc.com.br. A atividade será realizada no Sesc Cidade Alta e conduzida pelo arte-educador Leonardo Moraes, performer da música, pesquisador da arte e produtor cultural. 

Além da programação do curso, o momento também será oportuno para marcar o calendário de exposições do ano da Galeria Sesc, com um bate-papo sobre “Afrobrasilidade e sua representatividade nas artes”, a partir das 19h, com o fotógrafo potiguar Pedro Feitoza, Ranah Duarte do grupo “Nação Zambêracatu” e Leonardo Moraes, analista de arte-educação do Departamento Nacional do Sesc e palestrante do curso.

Sobre o palestrante
Leonardo Moraes possui formação em música com foco em ações educativas pelo Conservatório Brasileiro de Música, também é mestre em educação musical (2015), doutorando em Etnomusicologia (2018) e integrante do Laboratório de Etnomusicologia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). É membro da Associação Brasileira de Pesquisadores Negros (ABPN) e presidente da seção Nacional do Fórum Latino Americano de Educação Musical (FLADEM), na gestão 2017-2020.

2

Mar

Lazer & Cultura

Dia Mundial da Felicidade traz movimento nacional para Natal

A capital potiguar sediará, nos dias 20 e 21 de março, um encontro que vai movimentar pessoas ligadas à Arte, Sustentabilidade, Espiritualidade, Educação, Saúde, Ações Sociais e Transformações em prol da felicidade.

O encontro CO-CRIANDO FELICIDADE NATAL nasceu a partir do Congresso Internacional de Felicidade, realizado anualmente em Curitiba, e visa abordar a temática da felicidade a partir dos mais diferentes olhares, especialmente o artístico, espiritual, filosófico e científico, sob o viés da sustentabilidade em seu sentido amplo.

A partir da compreensão do termo FELICIDADE, serão vivenciados momentos de compartilhamento de conhecimentos e reflexões, permeados de experiências de conexão, autoconhecimento e transformação, com pessoas que acreditam na possibilidade de construção de uma sociedade mais harmônica e feliz.

" O objetivo do encontro é CO-CRIAR a realidade que queremos e marcar a criação do Centro de Estudos da Felicidade em Natal. Todos estão convidados a participar deste momento especial”, afirmou a coordenadora do evento Marise Costa.

O Centro de Estudos da Felicidade de Natal tem como propósito contribuir para a elevação do nível de felicidade do país e do mundo. O objetivo do Centro é construir pontes entre os diversos projetos, pessoas e iniciativas existentes por todo país, que estão trabalhando para promover o estudo da Felicidade como ciência em suas diversas vertentes, aplicando-o à vida cotidiana.

 

28

Fev

Lazer & Cultura

Domingo tem circo e música afro-latina no Parque das Dunas

No próximo domingo, dia 01 de março, o Parque das Dunas receberá no palco do projeto Bosque Encena, às 10h, a Trupe de Circo “Os Ladrões de Sorrisos”, composta pelos palhaços Chaveirinho, Alfinete e Todynho, para apresentar o espetáculo “Roubando Sorrisos”.

A trupe segue a linha do circo clássico com números tradicionais: malabarismo, acrobacia, mágica e muita palhaçada são os ingredientes desta divertida apresentação. Não perca! O espetáculo acontece no anfiteatro Pau-brasil.

No período da tarde, também no anfiteatro, às 16h30, é a vez da música instrumental preencher os ares do Parque das Dunas com o Som da Mata. O projeto contará com a presença do saxofonista Renato Carvalho apresentando o seu show AfroLatinJazz.

Em formato quarteto – ao lado dos músicos potiguares Daniel Ribeiro (contrabaixo), Eduardo Taufic (piano) e Ramon Gabriel (percussão) – o concerto consiste em apresentar músicas autorais e grandes temas da música Afro-latina.

Convide seus amigos para o domingo no Parque! O projeto Bosque Encena e Som da Mata acontecem graças à renúncia fiscal da Prefeitura do Natal através da Lei Djalma Maranhão. Os eventos são gratuitos e a entrada no Parque custa apenas 1 real.

27

Fev

Lazer & Cultura

Downloads de músicas atingem pior baixa da história; streaming segue crescendo

O mercado da música continua provando o quanto velhas tendências morrem para que novas tomem seu lugar, de forma rápida e, para as empresas do ramo, até assustadora. De acordo com dados da RIAA (Associação das Indústrias Fonográficas da América, na sigla em inglês), 2019 foi o pior ano da história dos downloads pagos, que ficaram abaixo até mesmo das mídias físicas. Enquanto isso, as plataformas de streaming continuam crescendo.

Nos Estados Unidos, o faturamento total do mercado fonográfico foi de US$ 11,1 bilhões no ano passado, sendo que as plataformas de streaming contribuíram com 61% desse total. No setor, o crescimento foi de 25% e apenas Spotify e Apple Music geraram um total de US$ 6,8 bilhões em ganhos durante o período, 25% a mais que o registrado em 2018.

O número de assinantes desses serviços online também teve aumento significativo, de 29%, e chegou a 60,4 milhões de pessoas. Hoje, 79% do consumo fonográfico americano é realizado por meio de plataformas de streaming, um total que ainda deve continuar crescendo plenamente na medida em que mais pessoas aderem à onda e às mensalidades para obterem acesso ou vantagens especiais nas principais plataformas.

Enquanto isso, no mercado de downloads, a velocidade é semelhante, mas em direção oposta. A compra direta de faixas e músicas digitais contribuiu para apenas 8% do faturamento total da indústria, marcando a primeira vez desde 2006 — quando esse setor ainda era incipiente — que os ganhos ficaram abaixo da marca de US$ 1 bilhão.

Fonte: Canaltech, disponível em: https://canaltech.com.br/musica/downloads-de-musicas-atingem-pior-baixa-da-historia-streaming-segue-crescendo-160959/

21

Fev

Lazer & Cultura

Pesquisa do Google revela que 33% dos perrengues do Carnaval estão relacionados à alimentação

Para entender o comportamento do brasileiro no Carnaval, o Google realizou uma Consumer Survey com 500 pessoas de todo o país entre os dias 22 e 25 de janeiro de 2020. A pesquisa revelou quais são as principais dificuldades do folião durante o evento, e o resultado ficou assim:

- 33% dos perrengues relatados estão relacionados à alimentação, principalmente durante a madrugada (que é um momento de dificuldade para 16,7% dos foliões);

- Para 20,4% dos entrevistados, o maior problema é quando a cerveja gelada acaba;

- 17,2% relatam que querem aproveitar o dia seguinte com energia, mas estão com ressaca.

Os demais perrengues estão relacionadas com mobilidade e criatividade: 27,9% tem dificuldades de chegar aos seus destinos por conta das ruas fechadas e 11,3% decide ir para o bloco, mas não tem fantasia.

Há também quem não vai participar da festa: seja pois vão trabalhar (12%) ou descansar (21%). Quando questionados sobre a empolgação, 24% se diz desanimado e que não gosta do Carnaval. Este grupo é o que mais reclama de problemas de mobilidade (33,2% vs a média geral de 27,9%).

As “dores” dos brasileiros que querem curtir o Carnaval abrem uma oportunidade para empresas de diversos segmentos, mas principalmente para restaurantes e aplicativos de delivery, já que essa a principal reclamação está ligada à falta de opções para se alimentar.

Fonte: Portal B9, disponível em: https://www.b9.com.br/121902/pesquisa-do-google-revela-que-33-dos-perrengues-do-carnaval-estao-relacionados-a-alimentacao/

20

Fev

Lazer & Cultura

Páprika é opção para esquenta da folia no polo Ponta Negra

Ponta Negra deverá receber nos próximos dias milhares de potiguares e turistas que vão curtir os tradicionais bloquinhos e shows do Carnaval de Natal. E para entrar no clima desde cedo, nada melhor do que fazer aquele esquenta antes da folia. O Páprika Restaurante e Pizzaria vai funcionar normalmente durante os dias de carnaval, com uma programação especial.

O point, que fica bem pertinho do principal polo carnavalesco da cidade, vai abrir a partir das 18h, oferecendo um cardápio internacional, com mais de 200 opções, como petiscos, sanduíches pizzas,carnes, massas italianas e frutos do mar. Como acontece todos os dias, o Páprika vai manter a programação de shows ao vivo.

Na sexta-feira (21), a música fica por conta de Luciano Viannah, com um repertório pop e sertanejo. No sábado (22), tem Samura, com pop rock e MPB. No domingo de carnaval (23), Alison Brazuka também traz sucessos da Música Popular Brasileira para o palco do Páprika. Na segunda (24), é a vez de Hideraldo 360º e no último dia de folia (25), a animação fica por conta do grupo Samba Natal. Na quarta-feira de cinzas (26), Bistecca e Butuca vão garantir a gargalhada durante o show de humor.

O Páprika fica na Rua Pedro Fonseca Filho, 9001, em Ponta Negra. O restaurante também oferece o serviço de delivery pelos telefones 3219-3865 ou 9-9704-3789 (Whastapp). Mais informações pelo endereço www.paprikanatal.com.br ou nas redes sociais Páprika Natal (Facebook) e @paprikanatal (Instagram). 

 

20

Fev

Lazer & Cultura

Governo do RN lança campanha Tribo do Respeito

O Governo do Estado do Rio Grande do Norte está com nova campanha publicitária no ar, específica para o período do Carnaval 2020. Baseada no conceito “Tribo do Respeito”, a campanha desenvolvida pela FazPro para a Assessoria de Comunicação do Governo do Estado é composta de filme de 30 segundos para TV, jingle para rádios, mídia exterior backbus e peças digitais para os canais e redes sociais do governo.
 
A campanha faz relação entre o termo “potiguar” - que nomeia os nascidos no RN e tem origem nos índios que habitavam o estado - com a palavra “tribo”, usada para descrever grupos de qualidades e interesses comuns. A partir daí, apresenta conceitos pertinentes aos integrantes da tribo potiguar, que a caracterizam com a “tribo do respeito”. As peças retratam a diversidade de gênero; o respeito ao “não”; a segurança no trânsito e nas ruas; e a promoção da saúde com o uso da camisinha.
 
Com elenco diversificado e representativo, o material apresenta em destaque o trabalho de pinturas corporais feitos pela artista plástica Luana Cavalcante nos corpos de Brunno Vini (ator e dj), Ceci Oliveira (assessora e produtora cultural), Vitor Duarte (modelo) e da cantora potiguar Khrystal, que também entoa o jingle da campanha, uma animada marchinha em ritmo de frevo. Além da criação pela equipe da FazPro, a campanha conta com produção da Dueto Produções, fotografia da Duas Estúdio, trilha e spot por Sucesso Jingles e direção de Augusto Lula.

18

Fev

Lazer & Cultura

Playlist musical feita pelos clientes é novidade em shopping de Natal

Os brasileiros são verdadeiramente apaixonados por música e os dados reiteram isso: de acordo com pesquisa realizada pela Universal Music, o Brasil é o país que mais aprecia música: 83% da população se diz apaixonada, e não é para menos: graças ao nosso ecletismo cultural, contamos com a influência de vários ritmos que construíram nossas referências musicais. E agora, com o advento dos streamings, a tendência é cada vez mais o ouvinte selecionar as músicas e artistas que aprecia, customizando suas próprias playlists, para ouvir quando e onde quiser.

De olho nesse comportamento, e para provocar um momento de interação e diversão entre seus clientes, o Natal Shopping está convidando quem passa por seus corredores a sugerir músicas para que toquem em sua playlist no Spotify #somdoNAT. A seleção musical também será ouvida pelos autofalantes do empreendimento, na Rádio Mall.

A Rádio Mall, aliás, já oferece há anos uma seleta programação musical para tornar a experiência dentro do empreendimento ainda mais prazerosa. Agora, com essa interação, a expectativa é de que o cliente possa ouvir suas músicas preferidas pelos autofalantes, tornando a Rádio Mall ainda mais eclética e capaz de agradar aos mais variados gostos e estilos musicais.

As sugestões serão, ainda em fevereiro, incluídas na playlist #somdoNAT no Spotfy, para que o usuário possa curtir onde estiver tudo o que toca no shopping. Para participar da escolha da playlist do Natal Shopping, o cliente escreve a sua sugestão em um post-it disponibilizado pelo shopping e cola no mural localizado em frente à loja Mundo do iPhone no segundo piso. O mural já está repleto de papéis coloridos com as dicas, que passarão por uma curadoria antes de irem ao ar.

“O Natal Shopping é feito de diferentes pessoas, é uma mescla de gostos, culturas e estilos. Queremos trazer os nossos clientes para mais perto, para que se sintam ainda mais parte integrante do shopping. Foi com esse intuito que inauguramos o nosso perfil oficial no Spotify e, com a nossa playlist #somdoNAT, estimulamos a participação de quem passa, para contribuir. Queremos um shopping com a cara de todos os que circulam por aqui”, destaca Diana Petta, coordenadora de marketing do Natal Shopping.

17

Fev

Lazer & Cultura

Dia do Imigrante Italiano: conheça a história do chef que largou a Itália para viver em Natal

Há 16 anos um turista italiano desembarcou em Natal com um grupo de 11 amigos para conhecer as belezas da Noiva do Sol. O passeio pelas belas praias e os agitos da noite natalense despertaram o desejo de um retorno em breve. No ano seguinte, o chef de cozinha Alessandro Pasotto já estava de volta. Dessa vez, com um único amigo. Foram cinco dias em Pirangi, outros cinco em Genipabu. E eles queriam mais. Alugaram um carro e saíram desbravando o litoral.

Entre um passeio e outro, nasceu a paixão por uma potiguar e o convite para trabalhar numa cantina italiana (Da Roberto, antigo restaurante La Paella) na praia de Ponta Negra. Foi o suficiente para uma transferência definitiva, oito meses depois. Nos últimos dez anos, Alex, como é mais conhecido, empresta a sua experiência de mais duas décadas para o Páprika Natal, restaurante italiano tradicional da cidade, que tem entre os destaques a pizza de forno a lenha e o risoto inigualável. O prato é uma das especialidades do chef e um dos mais pedidos da casa. Não é para menos.

Alex vem da cidade de Verona, produtora de arroz Vialone Nano, uma qualidade típica da região e que é muito utilizada no preparo do risoto. Uma vez por ano, uma das casas produtoras de arroz da cidade escolhe um chef para participar do maior concurso de risoto da Itália. Alex já levou o prêmio três vezes. “Eu aposto na simplicidade, no uso dos temperos tradicionais, que dão o verdadeiro sabor ao prato”, explicou.

O chef, que já se considera natalense, rodou alguns países da Europa para viver uma experiência gastronômica e acumula sete anos de estudos em um instituto italiano. O gosto pela cozinha foi herdado do pai, um caminhoneiro que aprendia receitas durante as viagens. Aos 14 anos, Alex já cozinhava para os amigos. “Cozinha pra mim significa coração”, resumiu.

COZINHA COM “JEITO ITALIANO”

Na rotina diária de trabalho no Páprika Natal, ele não abre mão de cuidar pessoalmente do preparo do pão, das massas e dos molhos. Tudo feito do jeitinho italiano. “É muito gratificante quando o cliente do restaurante vai até a cozinha ou chama a gente na mesa só pra dizer que gostou do prato, que aprovou o nosso trabalho”, disse, lisonjeado. 

O imigrante italiano que escolheu a capital do RN para realizar o “sonho brasileiro” de trabalhar e curtir a vida em um lugar tranquilo e perto do mar, parece não se arrepender de ter deixado a Europa para viver por aqui. “Natal é minha segunda casa. Estou há 12 anos sem voltar à Itália. Minha família que vem me visitar. Encontrei uma cidade acolhedora, um povo hospitaleiro. É aqui que eu vou ficar”.